Britain: जाने PM की रेस में कौन है सबसे आगे…….

प्रधानमंत्री लिज़ ट्रस के इस्तीफे के बाद, ब्रिटिश राजनीति एक बार फिर से पलट गई है। यह देखने लायक होगा कि ऊंट किस तरफ बैठेगा। पूरी तस्वीर आना बाकी है। ब्रिटेन की सत्तारूढ़ कंजरवेटिव पार्टी फिर से चुनाव कराने जा रही है ताकि एक नया नेता चुना जा सके। लिज़ ट्रस के इस्तीफे के बाद प्रधानमंत्री पद की दौड़ में ऋषि सुनक सबसे आगे चल रहे हैं। इसके बाद बोरिस जॉनसन हैं जिन्होंने संघर्ष विराम से पहले देश की सत्ता संभाली थी। आनन-फानन में बोरिस जॉनसन शनिवार को यूनाइटेड किंगडम लौट आए। वह अपने परिवार के साथ डोमिनिकन रिपब्लिक में छुट्टियां मना रहे थे।

After the resignation of Prime Minister Liz Truss, British politics has once again turned upside down. It will be worth seeing which side the camel will sit on. The full picture is yet to come. Britain’s ruling Conservative Party is going to hold re-election so that a new leader can be chosen. Rishi Sunak is leading the race for the post of Prime Minister after the resignation of Liz Truss. It is followed by Boris Johnson who took power of the country before the ceasefire. Boris Johnson hurriedly returned to the United Kingdom on Saturday. He was vacationing in the Dominican Republic with his family.

प्रधान मंत्री पद छोड़ने के बाद बोरिस जॉनसन सांसद बने रहे। चुनाव लड़ेंगे या नहीं इस बारे में उन्होंने कुछ नहीं कहा है, लेकिन संसद में उनके सहयोगी समर्थन बटोरने की कोशिश कर रहे हैं. इस बीच जॉनसन की यूके वापसी से संकेत मिलता है कि वह भी मैदान में उतरने वाले हैं। प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार को सोमवार तक नामांकन दाखिल करना है। ऐसे में संभावना है कि रविवार तक बोरिस जॉनसन मैदान में उतरने की घोषणा कर सकते हैं।

Boris Johnson remained MP after stepping down as prime minister. He has not said anything about whether he will contest the elections, but his colleagues in Parliament are trying to garner support. Meanwhile, Johnson’s return to the UK indicates that he too is about to enter the fray. The prime ministerial candidate has to file nominations by Monday. In such a situation, there is a possibility that by Sunday, Boris Johnson can announce to enter the field.

सट्टेबाजों की दूसरी पसंद भी है बोरिस जॉनसन ( The second choice of bookies is also Boris Johnson )

जॉनसन के करीबी एक राजनीतिक सहयोगी ने स्काई न्यूज को बताया कि वह चुनाव के लिए तैयार हैं। बोरिस जॉनसन भी सट्टेबाजों की दूसरी पसंद बन गए हैं, हालांकि ऋषि सनक पहले नंबर पर चल रहे हैं। वहीं जॉनसन के विरोधियों का मानना ​​है कि अगर उन्हें एक बार फिर सत्ता दी गई तो विवाद और बढ़ जाएगा.

A political aide close to Johnson told Sky News he was up for election. Boris Johnson has also become the second choice of bookies, although Rishi Sunak is running at number one. On the other hand, Johnson’s opponents believe that if he is given power once again, the controversy will increase.

कोरोना महामारी और फिर यूक्रेन पर रूस के हमले के बाद ब्रिटेन भी आर्थिक अनिश्चितता से जूझ रहा है। खाने के साथ-साथ ईंधन और अन्य बुनियादी चीजों के दाम बढ़ रहे हैं। सरकारी विभागों के कई कर्मचारी हड़ताल पर बैठे हैं। ऐसे में ब्रिटेन की गद्दी संभालने वाले शख्स के सामने कई चुनौतियां हैं.

Britain is also facing economic uncertainty after the Corona epidemic and then Russia’s attack on Ukraine. Along with food, the prices of fuel and other basic things are increasing. Many employees of government departments are sitting on strike. In such a situation, there are many challenges in front of the person who takes over the throne of Britain.

45 दिनों में लिज ट्रस ने दिया इस्तीफा ( Liz Truss resigns in 45 days )

बोरिस जॉनसन के इस्तीफे के बाद पिछले महीने सत्ता संभालने वाले लिज़ ट्रस ने 45 दिनों तक सरकार चलाने के बाद गुरुवार को प्रधानमंत्री पद से इस्तीफा दे दिया। लिज़ ट्रस ने यह भी स्वीकार किया कि वह अपने कर-कटौती वाले आर्थिक पैकेज को पूरा नहीं कर सकीं।

Liz Truss, who took power last month following the resignation of Boris Johnson, resigned as prime minister on Thursday after running the government for 45 days. Liz Truss also admitted that she could not meet her tax-deductible economic package.

55 फीसदी लोगों की पसंद ( 55 percent people’s choice )

सट्टेबाजी फर्म ओडचेकर के अनुसार, 42 वर्षीय सनक 55 प्रतिशत पसंदीदा राय के साथ आगे चल रहे हैं, जबकि 29 प्रतिशत के पूर्व प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन के सत्ता में लौटने की उम्मीद है। तीसरे स्थान पर हाउस ऑफ कॉमन्स (संसद के निचले सदन) के नेता पेनी मोर्डेंट द्वारा चुनाव लड़ा जा रहा है, जो पिछले चुनाव में तीसरे स्थान पर थे।

According to betting firm Oddchecker, 42-year-old Sunak is leading with 55 percent of the preferred opinion, while former Prime Minister Boris Johnson is expected to return to power at 29 percent. Third place is being contested by Penny Mordent, leader of the House of Commons (the lower house of parliament), who finished third in the previous election.

अगर सोमवार को दोपहर 2 बजे तक केवल एक उम्मीदवार नामांकन दाखिल करता है, तो उसी दिन शाम तक पार्टी को एक नया नेता मिल जाएगा। यदि दो अंतिम उम्मीदवारों के बीच मुकाबला होता है, तो अगले शुक्रवार तक नए प्रधान मंत्री के गठन की संभावना है।

If only one candidate files nomination by 2 pm on Monday, the party will get a new leader by the evening of the same day. If there is a contest between the two final candidates, a new prime minister is likely to be formed by next Friday.