इस बार दीपोत्सव में दिखेगी त्रेतायुग की झलक….
राममय हुई अयोध्या! दीपोत्सव में दिखेगी त्रेतायुग की झलक, पीएम मोदी होंगे शामिल
PUBLISHED BY – SEEMA UPADHYAY
अयोध्या. राम नगरी अयोध्या में छठे दीपोत्सव के दौरान भगवान राम के चरित्र पर बनी 16 भव्य झांकियों का जुलूस धूमधाम से निकाला गया. पर्यटन एवं संस्कृति मंत्री जयवीर सिंह ने इन झांकियों को झंडी दिखाकर रवाना किया। यह जुलूस अयोध्या के उदय चौराहे से राम कथा पार्क तक निकाला गया। इस मौके पर यूपी के पर्यटन मंत्री का जयवीर सिंह ने कहा कि आज ‘दीपोत्सव’ का आयोजन होने जा रहा है. इसमें पिछले साल के और भी रिकॉर्ड टूटेंगे। दुनिया में नया कीर्तिमान स्थापित होगा।
Ayodhya. During the sixth Deepotsav in Ram city Ayodhya, a procession of 16 grand tableaux made on the character of Lord Rama was taken out with pomp. Tourism and Culture Minister Jaiveer Singh flagged off these tableaux. The procession was taken out from the Uday intersection of Ayodhya to Ram Katha Park. On this occasion, UP Tourism Minister Ka Jaiveer Singh said that ‘Deepotsav’ is going to be organized today. In this, more records of last year will be broken. A new record will be set in the world.
जयवीर सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस दीपोत्सव के साक्षी बनेंगे। आज का कार्यक्रम सभी को त्रेता युग की याद दिलाएगा, जब भगवान राम त्रेता युग में लंका जीतकर अयोध्या आए थे। जिस प्रकार अयोध्यावासियों ने उनका स्वागत किया, उसी प्रकार त्रेतायुग का स्वरूप आज दिखाई देगा। यही अयोध्या का सौभाग्य है और रामत्व बनना पूरे भारत का सौभाग्य है। आज विश्व पटल पर भारतीय सनातन संस्कृति का संदेश जाएगा। गौरतलब है कि पर्यटन एवं सूचना विभाग द्वारा बनाई गई इन झांकियों में बालकांड, अयोध्या कांड, किष्किंधा कांड, अरण्य कांड और लंका कांड के साथ-साथ अपराधियों और भूमाफियाओं के खिलाफ अभियान की एनिमेटेड झांकियां बनाई गई हैं.
Jaiveer Singh said that Prime Minister Narendra Modi will be a witness to this Deepotsav. Today’s program will remind everyone of Treta Yuga, when Lord Ram came to Ayodhya after conquering Lanka in Treta Yuga. The way the people of Ayodhya welcomed him, in the same way the form of Tretayug will be visible today. This is the good fortune of Ayodhya and becoming Ramatva is the good fortune of the whole of India. Today the message of Indian Sanatan culture will go on the world stage. It is worth noting that in these tableaux created by the Department of Tourism and Information, animated tableaux have been made of the campaign against criminals and land mafia along with Balkand, Ayodhya scandal, Kishkindha incident, Aranya scandal and Lanka incident.
मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ अयोध्या पहुंचे ( Chief Minister Yogi Adityanath reached Ayodhya )
उधर, मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ अयोध्या पहुंच चुके हैं. अयोध्या दीपोत्सव में दीये लगाने के बाद आज से दीयों में तेल डालने का काम शुरू हो गया है. अयोध्या दीपोत्सव के मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी राम जन्मभूमि गेट के दर्शन करने जाएंगे. इसे अच्छी तरह से सजाया गया है। राम जन्मभूमि के मुख्य पुजारी सत्येंद्र दास ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रामलला के दर्शन करेंगे और उसके बाद दीप जलाएंगे. दीप प्रज्ज्वलित करने के बाद रामलला की आरती करेंगे। इसके बाद ट्रस्ट के लोग उनका सम्मान करेंगे। PM मोदी को श्रीराम के वस्त्र भेंट किए जांएगे.
On the other hand, Chief Minister Yogi Adityanath has reached Ayodhya. After lighting diyas in Ayodhya Deepotsav, the work of pouring oil in the lamps has started from today. Prime Minister Narendra Modi will visit Ram Janmabhoomi Gate on the occasion of Ayodhya Deepotsav. It is well decorated. Satyendra Das, the chief priest of Ram Janmabhoomi, said that Prime Minister Narendra Modi will have darshan of Ram Lalla and then light a lamp. After lighting the lamp, the aarti of Ram Lalla will be performed. After this the people of the trust will respect him. Shri Ram’s clothes will be presented to PM Modi.
PM मोदी करेंगे भगवान राम का ‘राज्याभिषेक’ ( PM Modi will do ‘Coronation’ of Lord Ram )
हनुमानगढ़ी से राम की पैड़ी तक जाने वाली सड़क पर बैरिकेड्स लगा दिए गए हैं और बड़ी संख्या में लोग दीवाली के त्योहार का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे। अयोध्या में दीपावली समारोह के तहत आज यहां भव्य दीपोत्सव मनाया जाएगा। जिसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शिरकत करेंगे। इस मौके पर उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ मोदी का स्वागत और अभिनंदन करेंगे. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शाम करीब 6.45 बजे भगवान राम का ‘राज्याभिषेक’ करेंगे और इसके बाद सरयू नदी के किनारे बने नए घाट पर आरती भी करेंगे.
Barricades have been put up on the road leading from Hanumangarhi to Ram ki Paidi and a large number of people were eagerly waiting for the festival of Diwali. A grand Deepotsav will be celebrated here today as part of the Diwali celebrations in Ayodhya. In which Prime Minister Narendra Modi will attend. On this occasion, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath will welcome and greet Modi. Prime Minister Narendra Modi will perform ‘coronation’ of Lord Ram at around 6.45 pm and after that he will also perform aarti at the new ghat built on the banks of river Saryu.
